Number   33   November 2002 Articles in original language

LA GRAN CARCEL PALESTINA NECESITA LA INTERVENCION INTERNACIONAL
Zvi Schuldiner  

En los ultimos meses se ha reducido en forma notoria el numero de ataques terroristas palestinos en las ciudades de Israel. Ello parece crear una sensacion de gran tranquilidad en la arena diplomatica y en los medios internacionales de comunicacion. Poareceria que de subito nada ocurre. Esto es complematemente equivocado y refleja la forma estereotipada y racista - tanto en Israel como en el occidente todo - respecto al valor de la vida de los palestinos, respecto a lo que sucede con ellos cotidianamente, respecto a la continuacion de la guera y la ocupacion, pero ahora mas lejos de los ojos del publico en general. Son pocas las victimas del terror indiscriminado contra israelies en los ultimos meses, pero son muchos los palestinos inocentes que han pagado con sus vidas por el terror indiscriminado que usan las fuerzas israelies contra la poblacion palestina.

Unas veces es algun "peligroso criminal palestino buscado" la victima del ataque militar y no pocos en su vecindad pagan con sus vidas, otras veces es algun "lamentable error", otras algun colono israeli no identificado y nunca apresado que decide "hacer justicia" o evitar que algun palestino labre la tan disputada tierra. Pero el resultado es que dia a dia mueren palestinos inocentes a manos de las fuerzas israelies que gozan de la rienda suelta del comando, un comando que no frena brutales desmanes de los cuales es victima constante la poblacion civil palestina. Se trata de una brutal ocupacion que cada dia es peor pero ahora goza del silencio, de la apatia, o de la preocupacion por la casi segura guerra contra Irak. Es necesario que todos sepan, que cada uno despierte y haga escuhar su voz: tres millones de palestinos se hallan en una inmensa carcel.

Carcel? Aun en las peores carceles hay algunas reglas que se respetan. Pero en la inmensa carcel de la ocupacion no hay reglas, no hay castigo para la conducta criminal del carcelero, cualquiera sea la indole del crimen cometido. El ejercito se permite un cierre casi total de los ojos ante el vandalismo organizado y permitido y convalidado de sus soldados. Uno de los comandantes del ejercito israeli en la zona sur se permite hablar de la cultura de la violencia y la venganza en el seno de los palestinos. Su devergonzada argumentacion protofascista se escucha como una tragica farsa cuando son tantos los palestinos "muertos por error" o por hallarse cerca de algun "terrorista" o sospechado de terrorismo o considerado por error terrorista. El coronel Ziv habla de la despreciables cultura de la violencia y la venganza de los palestinos cuando estos tienen que sepultar diariamente muertos inocentes.

Cuantas semanas han pasado desde que la gloriosa Fuerza aerea lanzo una bomba de una tonelada y 17 inocentes pagaron con su vidas la liquidacion de un lider del Hamas? Cuantos ninos murieron bajo la jurisdiccion de las fuerzas de Ziv "por una bomba colocada erroneamente" en el sendero a una escuela? Cuantos murieron por error porque dormian en su lote de tierra o laboraban sus campos y parecieron a los soldados peligrosos teroristas o se hallaban en el lugar desde el cual supuestamente se sospechaba pasarian terroistas?

El saqueo y los muertos son un fenomeno comun en la vida brutal de la ocuapcion y solo muy pocos soldados han sido condenados a irrisorias condenas en unos pocos casos por robo de botin.

Quien sera castigado por la destruccion sistematica de todo vestigio de organizacion civil palestina? Hasta hoy nadie. En el mejor de los casos "se ha abierto una invetigacion". Un imbecil coronel israeli habla de la cultura de la violencia y la venganza de los palestinos. Los cultos soldados del pueblo del libro invaden Ramallah, destruyen todas las computadoras en el ministerio palestino de la cultura y para acentuar y destacar su presencia civilizatoria y ensenar a los brutos palestinos una leccion no se contentan con la destrruccion de instrumentos y documentos. Quieren educar a los barbaros y por ello no usan los banos y cagan en las fotocopiadoras o sobre los restos de las computadoras. Todos saben. Todos callan. Todo es permitido en la rutina de la ocupacion y ya casi nadie despierta, pocas son las voces de quienes se oponen. Y las voces del pacifismo israeli y paslestino no son siquiera reflejadas minimamente en los medios de comunicacion.

Mas y mas inocentes asesinados, son rutina diaria. Mas y mas heridos son rutina diaria. Mas y mas hambreados por la brutal represion, son rutina diaria. Senora quiere ir al hospital para dar a luz? Convenza por favor a ese soldadito en el puesto de control en el camino. Y si le lleva mucho tiempo de a luz en la calle. Y si su hijo muere no es terrible, seguramente seria un terrorista si creciera. Y el coordinador militar israeli de los territorios ocupados habla del 60% de desocupados en la Cisjordania y el 80% en la Franja de Gaza.

Todo esto no es casual. Todo esto no es el fruto de los sentimientos de venganza de los soldados. Se trata de uan sistematizacion de la violencia y el vandalismo para reprimir a todo el pueblo palestino, para castigar a todos indiscriminadamente creyendo que eso disminuira el terrror. Pero peor aun: esa politica esta destianda a convertir la vida en los territorios ocupados en un verdadero infierno que aliente a los palestinos a abandonar.

En Washington uno de los peores accdientes de la politica americana, el vaquero texano emborrachado de olor de petroleo, prepara el gran golpe contra Irak y Saadam Hussein. El amigo de ayer, el buen Saadam que ayudo tan eficientemente a matar a un millon de islamicos en la decada del 80' - con gases y todas las armas que hoy parecen horribles al Occidente democratico- es el enemigo de hoy. Pero ayer no es hoy. La guerra contra Irak sera un formidable golpe a toda la region mediooriental y en particular abrira la puerta para posibles crimenes contra los palestinos.

En el fragor de la guerra bastara con algun estupido fundamentalista islamico que cometa un buen atentado con algun numero notable de muertos israelies. Ello permitira abrir las puertas para una violenci israeli aun mayor.

Si, que todos lo anoten en el libro infame de quienes buscan la guerra sacrosanta contra Irak. Esta guerra sera una gran oportunidad y que todos lo anoten bien y no se sorprendan ni se arrepientan cuando sea tarde: LA GUERRA PODRA TAMBIEN SER UNA EXCUSA PARA EXPULSAR A NO POCOS PALESTINOS DE SUS CASAS, DE SUS TIERRAS!

Al frente del gobierno israeli se halla Ariel Sharon. El heroe de Kibia. El general a cargo de la brutal represion en Gaza al los inicios de los anos 70. El ministro de defensa de la guerra del Libano. El ministro de defensa que ordena a las fuerzas israelies abrir las puertas de Sabra y Shatila a las falanges cristianas. El lider de la oposicion que sabe que la provocatoria visita a al Monte del Templo, el monte de las Mezquitas, lo ayudara politicamente. El PM de un gobierno que cuenta en su haber una intifada con un balance de mas de 600 israelies asesinados por el terror fundamentalista y mas de 1600 palestinos asesinados por el contraterror fundamentalista de la ocupacion.

Continuar con el silencio y la apatia ante la actual situacion en los territorios ocupados es criminal. Es urgente comenzar a proveer un llamado para la accion internacional. Dadas las constantes acciones israelies que han liquidado toda posibilidad de dialogo, dado que siempre el gobierno de Sharon tomo iniciativas militares cuando se tranquilizaba la region y dado que tres millones de palestinos se hallan bajo una violenta ocupacion cuyos males se acrecientan diariamente, es urgente movilizar fuerzas en favor de pasos que ayuden a los ocupados, que posibiliten un futuro de negociaciones.

En estos dias solo un contingente internacional comandado por las Naciones Unidas, podria ayudar a restablecer un minimo de proteccion para la poblacion palestina. Un mandato internacional sobre los territorios ocupados - mandato que obligue a la retirada de las tropas israelies, podria abrir ala puerta para negociones verdaderas.

Hoy se habla solo de imposiciones a los palestinos y en nombre de la violencia se les quiere imponer una farsa de "democracia". Democracia controlada por los servicios secretos israelies y la CIA!

Para llegar a una negociacion verdadera que implique el ir a una paz que requerira la retirada de Israel de los territorios ocupaods en 1967, se debe comenzar con un paso urgente que limite los danos de la presente situacion. Un mandato internacional con fuerzas reales seria una de las posibles - y quizs de las mejores - formas para aliviar la presnte situacion.

Top Articles in original language